SSL-Zertifikat DIN geprüft

Ausländische Kennzeichen lesen – und wie viel davon dir gehört

Sechs europäische Länder, sechs Systeme – und überall eine andere Antwort auf zwei Fragen: Verrät das Schild, woher das Auto kommt? Und welchen Teil darfst du dir aussuchen? Tipp dich durch die Schilder und sieh selbst, wo du mitreden darfst.

Wunschkennzeichen prüfen & reservieren →

Ein deutsches Kennzeichen ist vertraut: vorne das Ortskürzel, hinten die Kombination, die du dir aussuchst. Sobald du über die Grenze schaust, gerät dieses Bild ins Wanken. Beim Schweizer Kontrollschild gehört die Nummer nicht dem Auto, sondern dem Halter. Auf französischen Kennzeichen steht zwar eine Regionsnummer – aussuchen darf sie sich aber der Halter. Niederländische Kennzeichen nennen überhaupt keinen Ort, dafür steckt im Format das ungefähre Baujahr. Und der Regionalcode auf polnischen Kennzeichen kann seit 2022 aus einer ganz anderen Ecke des Landes stammen.

Bemerkenswert ist vor allem die Richtung: Vier der sechs Länder haben die Bindung zwischen Schild und Ort in den letzten 17 Jahren gelockert, nicht verschärft. Die Zeitleiste weiter unten zeigt, wann jeweils was gekippt ist.

Kennzeichen aus 6 Ländern im Detail: der Schild-Explorer

Jedes Schild ist in seine Bestandteile zerlegt. Der Marker an jeder Erklärung sagt dir, ob dieser Teil behördlich vergeben wird oder ob du ihn selbst bestimmst.

Deutsches Kennzeichen: Aufbau und Bedeutung

Tipp auf einen Abschnitt des Schilds – die Erklärung erscheint darunter.

Unterscheidungszeichen eingeschränkt

M – der Zulassungsbezirk

Ein bis drei Buchstaben, hier München. Verlässlich ist die Angabe allerdings nur für den Tag der Erstzulassung: Seit 2015 darf das Schild beim Umzug am Auto bleiben, seit 2019 sogar beim Halterwechsel. Ein „M" kann also längst in Flensburg stehen.

Lässt sich ablesen, woher das Auto kommt?

Nur die Erstzulassung – nicht der heutige Wohnort

Was sich zuletzt geändert hat

  • 01.01.2015Wer innerhalb Deutschlands umzieht, darf sein Kennzeichen behalten. Vorher war ein neues Pflicht.
  • 01.10.2019Auch beim Halterwechsel und beim Sprung in einen anderen Zulassungsbezirk bleibt das Schild am Auto – es muss nur zugelassen sein.

Die sechs Länder im Einzelnen

Jedes Land hat eine eigene Seite mit dem vollständigen Aufbau, den Besonderheiten und häufigen Fragen.

Deutsches Kennzeichen: Aufbau und Bedeutung

Vier Bereiche, vier Aufgaben – und nur einer davon gehört wirklich dir.

Schweizer Kontrollschild: Kanton, Nummer, Wappen

Kein blaues Eurofeld, dafür zwei Wappen – und eine Nummer, die dir gehört statt dem Auto.

Niederländische Kennzeichen: Aufbau und Sidecode

Gelb, sechs Zeichen, kein einziger Hinweis auf eine Region – dafür steckt im Muster das ungefähre Alter.

Polnische Kennzeichen: Woiwodschaft und Powiat

Zwei Verwaltungsebenen in den ersten Buchstaben – und seit 2022 stimmen sie nicht mehr zwingend.

Französische Kennzeichen: SIV-Format und Département

Die Zahl rechts sieht nach Wohnort aus – seit 2009 darf sie sich der Halter aussuchen.

Liechtensteiner Kennzeichen: FL und fünf Ziffern

Das einzige schwarze Schild der Nachbarschaft – und das einzige System, an dem sich zuletzt nichts geändert hat.

Herkunft ablesbar? Die sechs Länder im Direktvergleich

Zwei Spalten, sechs Länder. Links steht, was das Schild über die Herkunft des Fahrzeugs aussagt – rechts, was davon in deiner Hand liegt.

Land Herkunft ablesbar? Was du selbst bestimmst
Deutschland Nur die Erstzulassung – nicht der heutige Wohnort Die Erkennungsnummer: ein bis zwei Buchstaben und bis zu vier Ziffern.
Schweiz Ja – der Kanton steht drauf und stimmt auch Die Nummer. Zürich vergibt Wunschnummern seit 2026 direkt, vorher nur per Auktion.
Niederlande Nein – auf dem ganzen Schild steht kein Ort Nichts an der regulären Kombination – sie kommt aus der laufenden Serie.
Polen Eingeschränkt – der Regionalcode kann veraltet sein Der Aufbau liegt fest: Woiwodschaft, Powiat, laufender Teil.
Frankreich Nein – die Regionsnummer darfst du dir aussuchen Die Département-Nummer rechts – ausdrücklich ohne Bezug zum Wohnort.
Liechtenstein Nur das Land – eine feinere Ebene gibt es nicht Reserviert sind FL 1 bis FL 10 für Fürstenhaus und Regierung.

Das Muster dahinter: Wo der Ortsbezug weg ist, wächst nicht automatisch die Freiheit. Frankreich hat beides losgelöst, die Niederlande gar nichts freigegeben.

Niederländisches Kennzeichen: Baujahr am Sidecode ablesen

Die Niederlande vergeben Kombinationen in Serien, die chronologisch durchlaufen. Deshalb lässt sich aus dem Muster ableiten, wann ein Auto neu zugelassen wurde. Wähl ein Jahr – so sah ein frisch zugelassener Pkw damals aus.

Serie 11

XXX-99-X

ausgegeben ab 04.06.2024
NL GBB 12 X
Der Haken, den fast alle übersehen: Die Serien laufen pro Fahrzeugart getrennt. Das Format XXX-99-X gibt es bei leichten Nutzfahrzeugen bereits seit dem 13.06.2019 – fünf Jahre vor den Pkw –, und dort läuft seit dem 08.01.2024 schon Serie 12. Vom Format aufs Alter zu schließen, klappt also nur innerhalb derselben Fahrzeugklasse. Wer einen Transporter nach der Pkw-Tabelle datiert, liegt Jahre daneben.

Kennzeichen-Reformen in Europa seit 2009: die Zeitleiste

Alle Systemänderungen seit 2009 in einer Reihe. Rot markiert sind die Stichtage, an denen ein Kennzeichen seine feste Bindung an einen Ort oder an ein Fahrzeug verloren hat.

  1. 15.04.2009 Frankreich SIV ersetzt FNI. Kombinationen laufen ab jetzt landesweit fortlaufend, die Département-Nummer rechts wird frei wählbar.
  2. 01.01.2015 Deutschland Das Schild überlebt den Umzug. Wer innerhalb Deutschlands den Wohnort wechselt, behält sein Kennzeichen.
  3. 01.10.2019 Deutschland Das Schild überlebt den Verkauf. Auch beim Halterwechsel in einen anderen Zulassungsbezirk bleibt es am Auto.
  4. 01.01.2021 Frankreich Das Elsass bekommt ein eigenes Logo für das Département-Feld – wählbar, nicht verpflichtend.
  5. 31.01.2022 Polen Das Schild überlebt den Gebrauchtwagenkauf. Der Regionalcode kann seitdem aus einer ganz anderen Ecke Polens stammen.
  6. 08.01.2024 Niederlande Leichte Nutzfahrzeuge starten in Serie 12 (X-99-XXX).
  7. 04.06.2024 Niederlande Pkw starten in Serie 11 (XXX-99-X), erstes Schild GBB-01-B.
  8. 01.07.2025 Niederlande Leichte Elektrofahrzeuge werden kennzeichenpflichtig – kleines blaues Schild, beginnend mit E.
  9. 01.01.2026 Schweiz Zürich vergibt Wunschnummern direkt statt nur über wöchentliche Auktionen.
  10. 10.06.2026 Polen Für das Behalten der Nummer genügt eine Erklärung, die Schilder müssen nicht mehr vorgelegt werden.
  11. ab 2027 Schweiz Zürich führt siebenstellige Nummern ein, weil die sechsstelligen ausgehen.
  12. seit 1920 Liechtenstein Unverändert. Das einzige der sechs Systeme, an dem zuletzt nichts angepasst wurde.

löst die Bindung an Ort oder Fahrzeug sonstige Änderung am System

Deutsches Kennzeichen: die Erkennungsnummer gehört dir

Vom deutschen Schild gehören dir genau die Zeichen hinter dem Ortskürzel: ein bis zwei Buchstaben und bis zu vier Ziffern. Alles davor ist vergeben – das Eurofeld sowieso, das Unterscheidungszeichen durch deinen Zulassungsbezirk. Wobei auch das mehr Spielraum hat, als viele denken: Seit der Kennzeichenliberalisierung darfst du in vielen Kreisen zwischen dem aktuellen Kürzel und einem wieder eingeführten Altkennzeichen wählen.

Und weil das Schild seit Oktober 2019 auch beim Halterwechsel am Auto bleiben darf, überlebt eine einmal reservierte Kombination heute deutlich mehr als früher – den Umzug, den Verkauf, den Bezirkswechsel.

Wunschkennzeichen prüfen & reservieren →

Häufige Fragen zu Kennzeichen in Europa

Verrät ein Kennzeichen, woher ein Auto kommt?

Immer seltener. Von den sechs hier verglichenen Ländern liefert nur die Schweiz eine verlässliche Regionalangabe, Liechtenstein nennt allein das Land. In Deutschland und Polen kann der Regionalcode veraltet sein, in Frankreich und den Niederlanden steht gar kein Wohnort mehr auf dem Schild.

Welchen Teil eines Kennzeichens darf ich selbst bestimmen?

In Deutschland die Erkennungsnummer, also ein bis zwei Buchstaben und bis zu vier Ziffern hinter dem Ortskürzel. In der Schweiz die Nummer selbst, die Zürich seit 2026 auch direkt vergibt. In Frankreich die Département-Nummer im rechten Feld – laut Erlass ausdrücklich ohne Bezug zum Wohnort.

Gehört das Kennzeichen dem Auto oder dem Halter?

Das ist der größte Unterschied im Vergleich. In der Schweiz gehört das Kontrollschild der Halterin oder dem Halter und wandert beim Autowechsel mit. In Frankreich bleibt die Kombination dem Fahrzeug bis zur Verschrottung erhalten. Deutschland liegt dazwischen: Seit Oktober 2019 kann das Schild beim Halterwechsel am Auto bleiben.

Kann ich am niederländischen Kennzeichen das Baujahr ablesen?

Ungefähr ja, aber nur innerhalb derselben Fahrzeugklasse. Die Niederlande vergeben Kombinationen in chronologischen Serien. Bei leichten Nutzfahrzeugen laufen diese Serien allerdings fünf Jahre vor den Pkw – ein Transporter mit dem Format XXX-99-X kann deshalb aus 2019 stammen, ein Pkw frühestens aus 2024.

Woran erkenne ich ein Schweizer Kennzeichen?

Am fehlenden blauen Eurofeld: Links sitzt stattdessen das Schweizerkreuz, rechts das Wappen des Kantons. Dazwischen stehen zwei Buchstaben für den Kanton und bis zu sechs Ziffern. Die Schweiz gehört nicht zur EU, deshalb der abweichende Aufbau. Eine Besonderheit: Das Kontrollschild ist auf den Halter ausgestellt und wandert beim Autowechsel mit.

Warum steht auf polnischen Gebrauchtwagen oft ein fremder Regionalcode?

Seit dem 31. Januar 2022 darf man beim Kauf eines in Polen zugelassenen Gebrauchtwagens die Schilder behalten. Der Code auf dem Schild nennt seitdem den Ort der früheren Zulassung, nicht den heutigen Halter. Seit dem 10. Juni 2026 genügt dafür eine Erklärung, die Schilder müssen nicht mehr vorgelegt werden.

Quellen und Rechtsstand

Die Angaben stammen aus Behörden- und Rechtsquellen; wo wir uns nur auf Presse stützen, steht es dabei. Stand der Recherche: 21.09.2026.

Die Schilder auf dieser Seite sind vollständig in CSS und SVG nachgezeichnet, Wappen bewusst nur stilisiert. Es werden keine fremden Grafiken verwendet.

Weiterlesen

EU-Kennzeichen & Länderkennzeichen erklärt

Was der blaue Streifen bedeutet und worauf du bei Auslandsfahrten achten musst.

Alle deutschen Kennzeichen-Kürzel (A–Z)

Über tausend Unterscheidungszeichen mit Bedeutung und Zulassungsbezirk.

Wieder eingeführte Altkennzeichen

Der Spielraum beim deutschen Ortskürzel – Kreis für Kreis.

Kennzeichen-Quiz

Erkennst du die Kürzel? 3 Leben, 15 Sekunden pro Frage.